Friday, May 24, 2019

Contoh Arahan Dalam Terjemahan Bahasa Inggeris dan Bahasa Arab

Assalamualaikum dan hai semua pencinta Arab. Apa khabar semua? Entri kali ini saya akan berkongsi contoh ayat arahan atau perintah dalam Bahasa Arab. Saya juga masukkan terjemahan dalam Bahasa Inggeris untuk menambahkan ilmu anda. Selamat membaca semua!


ARAHAN / INSTRUCTIONS / الأوامر

1. SILA DUDUK! / PLEASE SIT DOWN!  = جُلُوسًا / تَفَضَّلُ بِالجُلُوسِ / اِجْلِسْ / اقْعُدْ

2. SILA BERDIRI! / PLEASE STAND UP! = قِيَامًا / مِن فَضْلِكَ، قِيَامًا / قُمْ / تَفَضّلْ بِالْقِيَامِ

3. SILA DATANG KE HADAPAN! / PLEASE COME TO THE FRONT! =  تَعَالَ اِلَى الأمَامِ / تَفَضّلْ اِلَى الأمَامِ

4. TOLONG BERSIHKAN PAPAN TULIS! / PLEASE CLEAN THE WHITEBOARD! = امْسَحْ اَلسَّبُورَة!

5. SILA LIHAT KE SINI! / PLEASE, LOOK AT OVER HERE! = مِنْ فَضْلِكُمْ، انْظُرُوا اَلَى هُنَا

6. SILA LIHAT KE PAPAN TULIS! / PLEASE, LOOK AT THE WHITEBOARD! = مِنْ فَضْلِكُمْ، انْظُرُوا اَلَى السَّبُورَةٍ

7. SILA LIHAT KE ARAH SAYA! PLEASE, LOOK TOWARDS ME! =   انْظُرُوا اَلَيَّ

8. SILA LIHAT GAMBAR INI! / PLEASE, LOOK AT THIS PICTURE! =  انْظُرُوا اَلَى هُذِهِ الصُّورَة

9. SILA AMBIL PERHATIAN PADA SAYA! / PLEASE PAY ATTENTION TO ME! = انْتَبِهُوا اِلَيِّ

10. SILA AMBIL PERHATIAN PADA PELAJARAN! / PLEASE PAY ATTENTION TO THE LESSON! = انْتَبِهُوا اِلى الدَّرْسِ
Semoga ia membantu ! Terima kasih :)

PENULIS : SAIYIDA AISYA ATHIRAH BINTI MOHD ASRI (A170684)

No comments:

Post a Comment